زبان گلها

از مقدمه کتاب:
کتاب زبان گلها بسال ۱۳۲۷ برای اولین بار در ایران بچاپ رسید. این کتاب نه تنها از لحاظ موضوع بکر بنظر می رسید و مورد توجه عامه قرار گرفت بلکه وسیله تازگی شد که بعض ناشران و نویسندگان از روی آن کپی برداری کردند. نسخ چاپ اول این کتاب و تواریخی که در متن و ظهر کتاب بچاپ رسیده قاطعاً نشان می دهد که عده ای دیگر بعد از آن چاپ و نشر کتب و جزواتی نظیر آن مبادرت کرده اند، ولی بهر صورت اولین کتاب فارسی است که درباره زبان گلها و مفاهیم آن بحث می کند. نویسنده در اینجا نمی خواهد بعضی ناشران را که بسرقت های ادبی مشغول شده و حاصل زحمت او را بهدر داده اند، بیاد ناسزا بگیرد، اما خوشوقت است که سرانجام نتیجه مرارت و زحمتش فصل جدیدی را در ادبیات رومانتیک باز کرده است. حتی بعض مقلدان از نام کتاب نیز تقلید کرده و جزوات دیگری را بنام زبان گلها چاپ و نشر کرده اند. گرچه این کتاب آنقدر مهم و مایه مفاخره نیست که نویسنده مصراً درصدد استرداد حقوق و منافع خویش برآید، ولی لااقل خوب بود کسانی که تقلید کرده اند، منبع مورد استناد خود را نیز ذکر می کردند. چاپ اول کتاب زبان گلها در سال ۲۷ بطور مصور و با حواشی که کار رسام ارژنگی بود، از طبع خارج گشت. چاپ دوم در مهر ماه ۳۴ پایان یافت، چاپ سوم در سال ۳۶ انجام گرفت و امروز نیز به همت موسسه ی کورش کبیر چاپ چهارم آن پایان رسیده است.
این کتاب محصول دورانیست که هر جوان بهمرا دارد دورانی که انسان بیشتر با تفکرات و تخیلات سر در گریبان است زندگی و تمام مظاهرش را زیبا و جذب میبیند و میخواهد همچون پروانه گی بی خیال بر بستر گلهای زندگی بیاراید و عطر شورانگیز گلها را بنوشد...